Anmerkung:
Die Übersetzung durch den Übersetzer ist nicht immer zu 100% genau.
Note:
The translation by the translator is not always 100% accurate.
Poznámka:
Překlad překladatele není vždy 100% přesný.
Note:
La traduction du traducteur n'est pas toujours exacte a 100 %.
Jegyzet:
A fordító fordítása nem mindig 100%-ig pontos.
Opmerking:
De vertaling van de vertaler is niet altijd 100% accuraat.
Nota:
La traduzione del traduttore non e sempre accurata al 100%.
??(?????):
????????????????,????????!.
Elfsight Translator ist ein vielseitiges Tool, das Websites und Anwendungen die Möglichkeit gibt, Inhalte in mehreren Sprachen anzuzeigen. Es erleichtert die Erstellung mehrsprachiger Websites und ermöglicht es Benutzern, die Sprache auszuwählen, in der sie Inhalte am liebsten konsumieren.
Hier ist eine Beschreibung, wie der Translator funktioniert und wie er innerhalb wiki arbeitet:
Automatische Übersetzung von Inhalten:
Der elfsight Translator scannt den gesamten Textinhalt einer Webseite und übersetzt ihn automatisch in die vom Benutzer gewählte Sprache. Dabei wird maschinelles Lernen eingesetzt, um den Text in die Zielsprache zu übertragen.
Benutzerfreundliche Sprachumschaltung:
Dynamische Spracherkennung:
Der elfsight Translator erkennt den Ursprungstext (die Ausgangssprache) der Webseite und übersetzt diesen in die gewählte Zielsprache. Er kann dabei Texte in verschiedenen Bereichen der Webseite übersetzen, einschließlich Menüleisten, Textkörper, Überschriften und Fußzeilen.
Multilinguale Unterstützung:
Der Translator unterstützt eine Vielzahl von Sprachen, sodass Benutzer aus einer großen Auswahl an Zielsprachen wählen können. Die Liste der unterstützten Sprachen ist kontinuierlich gewachsen, um möglichst viele Sprachen abzudecken.
Integration und Flexibilität:
Das Translator-Widget kann einfach in die Webseite integriert werden. Es wird als JavaScript in den HTML-Code eingebunden und bietet Optionen für die Anpassung des Layouts und des Erscheinungsbildes, um sich nahtlos in das Design der Webseite einzufügen.
Keine zusätzlichen Seitenladungen:
Die Übersetzungen geschehen direkt im Browser des Benutzers. Das bedeutet, dass die Seite nicht neu geladen werden muss, sondern der Text dynamisch und sofort übersetzt wird.
Automatische Aktualisierungen:
Wenn die Webseite neue Inhalte hinzufügt oder bestehende Inhalte ändert, wird der Translator automatisch diese Änderungen erkennen und die neuen Texte entsprechend der gewählten Sprache übersetzen.
Der elfsight Translator auf einer Webseite sorgt dafür, dass Besucher den Inhalt in ihrer bevorzugten Sprache lesen können, indem er den Text der Webseite automatisch übersetzt. Diese Funktion ist besonders nützlich für mehrsprachige Zielgruppen und erleichtert den Zugang zu den Inhalten, unabhängig von der Muttersprache des Besuchers. Durch die einfache Integration und Bedienung können Webseitenbetreiber ihre Inhalte weltweit zugänglich machen, ohne jede einzelne Seite manuell übersetzen zu müssen.
Der Elfsight Translator in Wiki.js ermöglicht es Benutzern, Inhalte in verschiedenen Sprachen zu übersetzen und so die Zugänglichkeit für ein internationales Publikum zu erhöhen. Mit diesem praktischen Tool können Übersetzungen nahtlos in deine Wiki-Seiten integriert werden, was es einfacher macht, Informationen global zu teilen. Der Translator unterstützt eine Vielzahl von Sprachen und sorgt für eine benutzerfreundliche Erfahrung, indem er die Kommunikation über Sprachbarrieren hinweg vereinfacht.
Der eingebundene elfsight Translator befindet sich im oberen, rechten Teil der jeweiligen Seite. Über ein Klick auf das Translator Symbol, öffnet sich die Sprachauswahl.
![]()
Klicken Sie auf die jeweilige Landesflagge, um die Übersetzung zu starten. Der Translator wird Ihnen die Seite anschließend in die von Ihnen gewählte Sprache übersetzen.

Nach einem Klick auf die gewünschte Sprache startet die Übersetzung.
Mit dem Start der Übersetzung wird umgehend eine Ladeanimation eingeblendet, die den aktiven Übersetzungsvorgang signalisiert. Diese Animation verschwindet automatisch, sobald die Seite vollständig übersetzt ist, sodass Sie ohne Verzögerung auf die übersetzten Inhalte zugreifen können.
![]()
Wenn Sie Wiki.js oder eine spezifische Seite daraus über das D-SCS öffnen, wird die Seite automatisch in die Sprache übersetzt, die vom D-SCS übergeben wurde. Anschließend können Sie innerhalb des Wikis wie gewohnt navigieren, wobei jede weitere aufgerufene Seite ebenfalls übersetzt wird.
Ändern Sie die Sprache bei Notwendigkeit über das elfsight Widget.
Hier wird die Arbeitsweise des Translators kurz als Grafik dargestellt.